Tutorial AISEO

Lang und Hreflang: prüfen und korrigieren

Erfahren Sie, wie Sie den AISEO-Check „Lang und Hreflang“ auswerten, Fehlerursachen finden und die technische Ausgabe verlässlich korrigieren.

Lang und Hreflang
SemantikBereich
Sprach- und RegionssignaleSignal
FortgeschrittenStufe

Ziel des Tutorials

Dieses Tutorial erklärt, wie das Ergebnis für Lang und Hreflang interpretiert und korrigiert wird.

Prüft, ob Dokumentsprache und hreflang-Verweise gültig, wechselseitig und mit den tatsächlich verfügbaren Sprachversionen konsistent sind.

Was AISEO analysiert

AISEO untersucht das reale Signal Sprach- und Regionssignale in der öffentlichen Antwort. Dabei werden technische Gültigkeit, Eindeutigkeit und Konsistenz mit dem sichtbaren Inhalt und verwandten Signalen berücksichtigt.

Ergebnis interpretieren

PASS

Das Signal ist vorhanden, gültig und konsistent.

WARNUNG

Das Signal ist grundsätzlich vorhanden, weist aber Schwächen oder Unklarheiten auf.

FEHLER

Das Signal fehlt, ist ungültig oder steht im Widerspruch zur realen Seitenausgabe.

Korrektur durchführen

  1. Identifizieren Sie die Quelle der Ausgabe für Sprach- und Regionssignale.
  2. Korrigieren Sie Template, CMS-Einstellung, Serverregel oder Inhalt.
  3. Leeren Sie Cache und CDN-Ausgabe.
  4. Prüfen Sie die öffentliche URL erneut und wiederholen Sie das AISEO-Audit.

Typische Fehler vermeiden

  • Nur die sichtbare Oberfläche statt der ausgelieferten Antwort zu prüfen.
  • Mehrere Quellen mit widersprüchlichen Angaben aktiv zu lassen.
  • Änderungen nur in einer Sprach- oder Geräteversion umzusetzen.
  • Nach der Veröffentlichung keinen erneuten Test durchzuführen.

Abschlussprüfung

Der Check ist abgeschlossen, wenn Sprach- und Regionssignale in der öffentlichen Seite eindeutig ausgegeben wird, keine verwandten Signale widersprechen und AISEO den aktuellen Stand bestätigt.

Häufige Fragen

Häufige Fragen vor der Interpretation oder Korrektur dieses technischen Signals.

Wie behebe ich einen Fehler bei „Lang und Hreflang“?
Prüfen Sie zuerst die reale öffentliche Ausgabe für Sprach- und Regionssignale, korrigieren Sie die zuständige technische Quelle und führen Sie danach den AISEO-Check erneut aus.
Wer sollte die Korrektur übernehmen?
Je nach Ursache sind Redaktion, SEO-Verantwortliche, Webentwicklung oder Serveradministration zuständig.
Muss jede URL einzeln geprüft werden?
Mindestens jede relevante Vorlage und Seitengruppe sollte geprüft werden, da gemeinsame Templates viele URLs gleichzeitig betreffen können.